ALL EYES ON ME
OR3O★によるBATIMのファンソングです。
アリスエンジェル視点の曲です。
【歌詞訳文】
遠い遠い昔
私は小さな自分のショーを持っていました
美しく、愛らしい天使でした
しかし、彼がスポットライトを奪い、とても明るく輝きました
私は消え去っていきました
だけど、今甘い思いをするのは私よ
悪魔は天で作られて、天から遣わされた
ヘンリーじゃデートは退屈ね、まあ少しは楽しみましょう
私達にはお使い坊やにしてもらうことがたくさんあるの
天の私の元までいらっしゃい
完璧な天使になるには多少の罪は犯さなきゃいけないの
あなたは私が何をすべきか、何を言うべきか伝えたわ、私は逃げられなかった
あなたは私の運命の結末を選ばないといけないわ、あなたが私を堕天させたのよ
だけど今や
私を止められない
私はステージを持っている
あなたはページをめくれない
さあ、みんな私を見つめて
たくさんの実験はたくさんの失敗で終わった
だけど完全な姿になるまで続けるつもり
1番最悪なのは、魅力が3番目になるかもしれないこと!
もうすぐそこよ!ああ!待ちきれない
今や悪魔に私を穢させないわ、あなたが彼に殺される生贄になるからね
あなたは私が存在が許されるほど良いものではないって言ったわね、あなたは私を見捨てたわ
あなたは私の未来と名声を奪った、だけどそれも今変わるの
私に注目して
みんなの視線を独り占めするの
みんなを支配するの
だめ、逃げられないわよ
さあ、みんな私を見つめて
あなたは知らないでしょうね、恥の水たまりで溺れるのがどんな気持ちか
そしてお前
ええ、お前よ
私を狂わせたのは
だけど今や
私を止められない
私はステージを持っている
あなたはページをめくれない
だから私はあなたが言うようにしたの
アンコール!リズムを刻んで
みんな私を見つめて
みんなの視線を独り占めするの
みんなを支配するの
だめ、逃げられないわよ
さあ、みんな私を見つめて、みんな私を見つめて
【歌詞原文】
Long long time ago
I had my own little show
Was a beautiful, a lovable angel
But he took the spotlight, shining so bright
Left me to fade away
But honey, now the turn is mine
A devil made from heaven, sent from above
Looks like henry’s got a little date,let’s have some fun
We’ve gots lots to do little errand boy
Come to me at cloud nine
To be the perfect angel, some sin must be done
You told me what to do and what to say, I couldn’t escape
You got to choose the ending of my fate. You put me astray
But not anymore
I’m in control
I have the stage
You can’t turn page
Now all eyes on me
So many experiments so many mistakes
But I’ll go all the way till I’m in the perfect shape
First is worst maybe the thirds the charm!
So close! Oh! I cannot wait
The demon won't taint me now, cause you’re the sacrifice he’ll slay
You said I wasn’t good enough to stay, you put me away
You took away my future and my fame, but now it will change
Focus on me
I’ll be all that they see
I’ll make them sway
No, can’t run away
Now all eyes on me
You don’t know what it’s like to drown away, in a puddle of shame
And You
Yes you
made me insane
But not anymore
I’m in control
I have the stage
You can’t turn page
so do as you’re told
Encore! Hit the beat boys
All eyes on me
I’ll be all that they see
I’ll make them sway
No, can’t run away
Now all eyes on me
Now all eyes on, All eyes on me
カバー版
男性ボーカル版
コメントフォーム
- 最終更新:2019-03-07 21:21:49